i'm pretty anon.

Scanlation goodies and random translations

9 notes

There’s another group doing a series I’ve been stalling on.

Usually I’m not bothered by it, especially since it’s been on the backburner for so long.

But reading it, and finding their translator gets so many things wrong (including reading the Japanese for names in katakana wrong - what?!) has driven me into a ball of translatorial rage.

It’s time to fucking scanlate all the chapters, before they can butcher them.

IF YOU’RE GOING TO SNIPE A SERIES, AT LEAST HAVE THE DECENCY TO DO A BETTER JOB THAN I DID, CHRIST

Filed under translator rage rage sniping scanlation drama

1 note

why do I keep reading shinasai

this whole plotline is so fucking dumb

>oh no shigure will find out my secret so i’ve gotta let myself get raped
>WAIT haha i’ll be a bitch and fight back
>oh no now i’m being forced to do sexy shit again
>I HATE YOU!
>oh no why can’t i hate him why do i like him

because you’re a shit character in a shit manga, yukina, that’s why
shigure best guy

Filed under shinasai rant not scanlating related